Poros Stone Sarcophagus within Cist Grave
Archaeological Museum of Arta
4th century BCE (Late Classical Period)
Poros Stone, Bone, and Bronze
This unique burial features a poros stone sarcophagus placed inside a larger cist grave. It contains the remains of an adult male, accompanied by a significant array of grave offerings [15]. These include iron weapons, indicating his status as a warrior, and several turtle carapaces. These shells originally served as the sound boxes for lyres, marking the deceased not only as a man of arms but also as a person of musical cultivation. This combination of "mousike" (music/education) and "gymnastike" (physical/military prowess) perfectly embodies the Classical Greek ideal of the well-rounded citizen.
◈ ◈ ◈
Πωρόλιθινη Σαρκοφάγος εντός Κιβωτιόσχημου Τάφου
Αρχαιολογικό Μουσείο Άρτας
4ος αι. π.Χ. (Ύστερη Κλασική Περίοδος)
Πωρόλιθος, Οστά και Ορείχαλκος
Αυτή η μοναδική ταφή περιλαμβάνει μια πωρόλιθινη σαρκοφάγο τοποθετημένη μέσα σε έναν μεγαλύτερο κιβωτιόσχημο τάφο. Περιέχει τα οστά ενός ενήλικου άνδρα, ο οποίος συνοδεύεται από μια σημαντική σειρά κτερισμάτων [15]. Αυτά περιλαμβάνουν σιδερένια όπλα, που υποδηλώνουν την ιδιότητά του ως πολεμιστή, και αρκετά όστρακα χελώνας. Τα όστρακα αυτά χρησίμευαν αρχικά ως ηχεία για λύρες, χαρακτηρίζοντας τον νεκρό όχι μόνο ως άνδρα των όπλων αλλά και ως άνθρωπο με μουσική παιδεία. Αυτός ο συνδυασμός «μουσικής» και «γυμναστικής» ενσαρκώνει απόλυτα το κλασικό ελληνικό ιδεώδες του ολοκληρωμένου πολίτη.
Photographed in the Archaeological Museum of Arta, Epirus, Greece. - Αρχαιολογικό Μουσείο Άρτας, Ἠπειρος, Ελλάς - 2014