Arta (Ambracia) and the Tzoumerka Mountains. 2008
Panoramic view from the Ambracian Gulf and its lagoons toward the Tzoumerka Mountains
A panoramic view across the serenity of the Ambracian Gulf and its lagoons, looking toward the snowy peaks of the Tzoumerka mountains. On the right, the city of Arta (ancient Ambracia) is visible at the foot of the hills, while snow begins to brew over the highlands in the background. The landscape reflects the natural diversity of the Epirus region, connecting the calm, shallow waters of the coast to the rugged interior.
◈ ◈ ◈
Η Άρτα (Αμβρακία) και τα Τζουμέρκα. 2008
Πανοραμική άποψη από τον Αμβρακικό Κόλπο και τις λιμνοθάλασσές του προς τα Τζουμέρκα
Μια πανοραμική άποψη πάνω από τη γαλήνη του Αμβρακικού Κόλπου και των λιμνοθαλασσών του, με κατεύθυνση προς τις χιονισμένες κορυφές των Τζουμέρκων. Στα δεξιά διακρίνεται η πόλη της Άρτας (αρχαία Αμβρακία) στους πρόποδες των λόφων, ενώ στο βάθος το χιόνι πυκνώνει πάνω από τον ορεινό όγκο. Το τοπίο αντανακλά τη φυσική ποικιλομορφία της Ηπείρου, συνδέοντας τα ήρεμα, ρηχά νερά των ακτών με την άγρια ομορφιά της ενδοχώρας.
Ancient Ambracia, modern Arta, Epirus, Greece.
Αρχαία Αμβρακία, σύγχρονη Άρτα. Ήπειρος, Ελλάδα.