Mercury
Greece / Italy
30-50 CE (Roman)
Parian marble
Mercury, Hermes, caduceus
This marble torso is identified as the god Mercury (the Greek Hermes) by the presence of small wings on his head, which serve as symbols of his role as the swift messenger of the gods. Evidence from bronze statuettes found in Roman Gaul suggests that the deity was originally depicted holding a caduceus—a traditional herald’s staff—in the crook of his left arm, and likely a purse in his right hand. Mercury’s divine sphere was expansive, encompassing his role as a guide for souls to the Underworld, as well as his association with commerce and trickery.
◈
Ερμής (Mercury)
Ελλάδα / Ιταλία
30-50 μ.Χ. (Ρωμαϊκή)
Παριανό μάρμαρο
Ερμής, Mercury, κηρύκειο
Αυτός ο μαρμάρινος κορμός ταυτίζεται με τον θεό Ερμή (τον ρωμαϊκό Mercury) χάρη στα μικρά φτερά στο κεφάλι του, τα οποία αποτελούν σύμβολα της ταχύτητάς του ως αγγελιοφόρου των θεών. Ευρήματα χάλκινων αγαλματιδίων από τη ρωμαϊκή Γαλατία υποδεικνύουν ότι ο θεός κρατούσε αρχικά ένα κηρύκειο—το ραβδί του κήρυκα στην αρχαιότητα—στην καμπή του αριστερού του βραχίονα, και πιθανότατα ένα πουγκί στο δεξί του χέρι. Η σφαίρα επιρροής του Ερμή ήταν ευρεία, περιλαμβάνοντας τον ρόλο του ως ψυχοπομπού στον Κάτω Κόσμο, καθώς και την ενασχόλησή του με το εμπόριο και την πανουργία.
At the Boston Museum of Fine Arts. Boston, USA. 2026
◈
Στο Μουσείο Καλών Τεχνών της Βοστώνης. Βοστώνη, ΗΠΑ. 2026.
Art Boston Museum of Fine Arts Bronze Gods Hermes Marble Museum Mythology Original Photo Roman Sculpture Statuettes USA