Stirrup Jars with Stylized Decoration
Kritsa, Mirabello
Late Minoan III (14th–12th Century BCE)
Two ceramic stirrup jars from the cemetery at Kritsa, dating to 1400–1100 BCE. The central jar is decorated with a complex, stylized papyrus or floral motif on the shoulder, while the jar on the right features a more geometric pattern of concentric arcs and horizontal bands. These vessels were essential funerary offerings, intended to provide the deceased with the necessary oils and perfumes for the afterlife, and their high-quality decoration reflects the specialized ceramic workshops active in the Mirabello region.
Δύο πήλινοι ψευδόστομοι αμφορείς από το νεκροταφείο της Κριτσάς, που χρονολογούνται στο 1400–1100 π.Χ. Ο κεντρικός αμφορέας κοσμείται με ένα περίπλοκο, σχηματοποιημένο άνθος παπύρου στον ώμο, ενώ το αγγείο στα δεξιά φέρει γεωμετρικό σχέδιο με ομόκεντρα τόξα και οριζόντιες ταινίες. Τα αγγεία αυτά αποτελούσαν απαραίτητα ταφικά κτερίσματα, με σκοπό να προσφέρουν στον νεκρό τα απαραίτητα έλαια και μύρα για τη μεταθανάτια ζωή, και η υψηλής ποιότητας διακόσμησή τους αντανακλά τα εξειδικευμένα κεραμικά εργαστήρια που λειτουργούσαν στην περιοχή του Μεραμπέλλου.
-- Exhibited in the Agions Nikolaos Archaeological Museum