Sacred Spring of Asklepios at Bouthroton
Limestone and brick masonry
Sacred spring and water installations of the healing sanctuary
Bouthroton (Butrint), Albania • Sanctuary of Asklepios, ancient Epirus • 3rd century BCE, with Roman modifications (Hellenistic and Roman periods)
Remains of the sacred spring associated with the Sanctuary of Asklepios at ancient Bouthroton. The spring, accessible through an arched opening, supplied water to the sanctuary and was connected with the healing rituals of Asklepios, particularly the practice of ritual incubation, during which worshippers slept in the sanctuary seeking divine guidance or healing. The spring was incorporated into the Hellenistic sanctuary and subsequently modified during the Roman period, when a marble parapet and brick arch were added. The photograph shows the surviving masonry and a water-filled area within the archaeological complex.
◈
Ιερή πηγή του Ασκληπιού στο Βουθρωτό
Ασβεστολιθική και πλίνθινη τοιχοποιία
Ιερή πηγή και υδραυλικές εγκαταστάσεις θεραπευτικού ιερού
Βουθρωτό (Μπουτρίντ), Αλβανία • Ιερό του Ασκληπιού, αρχαία Ήπειρος • 3ος αιώνας π.Χ., με ρωμαϊκές επεμβάσεις (Ελληνιστική και Ρωμαϊκή περίοδος)
Κατάλοιπα της ιερής πηγής που συνδεόταν με το Ιερό του Ασκληπιού στο αρχαίο Βουθρωτό. Η πηγή, προσβάσιμη μέσω τοξωτού ανοίγματος, παρείχε νερό στο ιερό και συνδεόταν με τις θεραπευτικές τελετουργίες του Ασκληπιού, ιδιαίτερα την πρακτική της εγκοίμησης, κατά την οποία οι πιστοί κοιμούνταν στο ιερό αναζητώντας θεϊκή καθοδήγηση ή θεραπεία. Η πηγή ενσωματώθηκε στο ελληνιστικό ιερό και τροποποιήθηκε κατά τη Ρωμαϊκή περίοδο, όταν προστέθηκαν μαρμάρινο στηθαίο και πλίνθινο τόξο. Η φωτογραφία παρουσιάζει τη σωζόμενη τοιχοποιία και έναν χώρο με συγκεντρωμένο νερό μέσα στο αρχαιολογικό συγκρότημα.
Bouthroton, Vlorë County, Albania. 2013
◈
Βουθρωτόν, κομητεία Vlorë, Αλβανία. 2013