Greek Manumission Inscriptions at the Theater of Bouthroton
Carved limestone inscriptions
Public records of the liberation of enslaved people
Bouthroton (Butrint), Albania • Theater of Bouthroton, ancient Epirus • Late 3rd–2nd centuries BCE (Hellenistic period)
Ancient Greek inscriptions carved into the limestone walls of the Hellenistic theater at Bouthroton, recording the manumission, or formal liberation, of enslaved people. The inscriptions preserve the names of those granting freedom, the individuals being freed, witnesses, and civic and religious officials, including priests of Asklepios. Many of these acts placed the freed individuals under the protection of Asklepios, whose sanctuary stood beside the theater. The inscriptions provide valuable evidence of civic administration in Hellenistic Epirus.
◈
Ελληνικές επιγραφές απελευθέρωσης δούλων στο θέατρο του Βουθρωτού
Εγχάρακτες επιγραφές σε ασβεστόλιθο
Δημόσια καταγραφή πράξεων απελευθέρωσης δούλων
Βουθρωτό (Μπουτρίντ), Αλβανία • Θέατρο Βουθρωτού, αρχαία Ήπειρος • Τέλη 3ου–2ος αιώνας π.Χ. (Ελληνιστική περίοδος)
Αρχαίες ελληνικές επιγραφές χαραγμένες στους ασβεστολιθικούς τοίχους του ελληνιστικού θεάτρου του Βουθρωτού, που καταγράφουν πράξεις απελευθέρωσης δούλων. Οι επιγραφές διασώζουν τα ονόματα όσων παραχωρούσαν την ελευθερία, των απελευθερωμένων προσώπων, των μαρτύρων και πολιτικών και θρησκευτικών αξιωματούχων, συμπεριλαμβανομένων ιερέων του Ασκληπιού. Πολλές από αυτές τις πράξεις έθεταν τους απελεύθερους υπό την προστασία του Ασκληπιού, του οποίου το ιερό βρισκόταν δίπλα στο θέατρο. Οι επιγραφές αποτελούν πολύτιμες μαρτυρίες για την οργάνωση της ελληνιστικής Ηπείρου.
Bouthroton, Vlorë County, Albania. 2013
◈
Βουθρωτόν, κομητεία Vlorë, Αλβανία. 2013