Lion Gate of Mycenae
Monumental fortified gateway and architectural relief
Mycenae, Argolid, Greece ca. 1250 BCE (Late Bronze Age / Mycenaean Period)
Constructed during the mid-13th century BCE expansion of the citadel walls, the Lion Gate serves as the principal entrance to the acropolis of Mycenae. The gateway frame consists of four massive monolithic conglomerate blocks—a threshold, two slightly inclined doorjambs, and a monumental lintel—set within regular courses of ashlar masonry. Above the lintel, the surrounding blocks are corbeled inward to form a relieving triangle that diverts the weight of the superstructure onto the side jambs. This triangular cavity is fitted with a sculpted limestone slab depicting two confronted lions standing in heraldic symmetry. With their forepaws resting on twin incurved altars, the animals flank a central Minoan-type column that tapers downward and supports an entablature with four circular beam ends, serving as a powerful emblem of royal and religious authority over the entrance to the palace.
◈
Πύλη των Λεόντων
Μνημειακή οχυρωμένη πύλη και αρχιτεκτονικό ανάγλυφο
Μυκήνες, Αργολίδα, Ελλάδα περ. 1250 π.Χ. (Ύστερη Εποχή του Χαλκού / Μυκηναϊκή Περίοδος)
Κατασκευασμένη κατά τη διάρκεια της επέκτασης των τειχών στα μέσα του 13ου αιώνα π.Χ., η Πύλη των Λεόντων αποτελεί την κύρια είσοδο στην ακρόπολη των Μυκηνών. Το πλαίσιο της πύλης διαμορφώνεται από τέσσερις ογκώδεις μονολιθικούς δόμους κροκαλοπαγούς λίθου—ένα κατώφλι, δύο ελαφρώς συγκλίνουσες παραστάδες και ένα μνημειακό υπέρθυρο—ενταγμένους σε οριζόντιους δόμους λαξευτής τοιχοποιίας. Πάνω από το υπέρθυρο, οι ογκόλιθοι του τείχους προεξέχουν βαθμιδωτά κατά το εκφορικό σύστημα σχηματίζοντας ένα ανακουφιστικό τρίγωνο, το οποίο διοχετεύει το βάρος της ανωδομής στις πλευρικές παραστάδες. Το τριγωνικό αυτό κενό καλύπτεται από μια ανάγλυφη ασβεστολιθική πλάκα που απεικονίζει δύο αντιμέτωπους λέοντες σε εραλδική συμμετρία. Ακουμπώντας τα μπροστινά τους πόδια σε δύο αμφίκοιλους βωμούς, τα ζώα πλαισιώνουν έναν κεντρικό κίονα μινωικού τύπου που εκλεπτύνεται προς τα κάτω και στηρίζει θριγκό με τέσσερις κυκλικές απολήξεις δοκών, αποτελώντας ένα ισχυρό έμβλημα βασιλικής και θρησκευτικής εξουσίας στην είσοδο του ανακτόρου.
Mycenae Archaeological Site. Peloponnese, 2017
◈
Μυκήνες Αρχαιολογικός Χώρος, Αργολίδα, Πελοπόννησος, Ελλάδα, 2017